Reglement for gjennomføring av prøver

Oppbyggingen av norskprøvene er detaljert beskrevet i vedlegg 6 på nettsidene til direktoratet.

På nivå A1 til B2 er det delprøver i lytteforståelse, leseforståelse, skriftlig framstilling og muntlig kommunikasjon. Delprøvene i lytteforståelse, leseforståelse og skriftlig framstilling gjøres på pc. Alle kandidater meldes opp til samme lytte- og leseprøve, men antall riktige svar i forprøvene bestemmer om de kommer til hovedprøve A1–A2, A2–B1 eller B1–B2. Lytte- og leseprøvene rettes automatisk.

Til delprøven i skriftlig framstilling meldes kandidatene opp til prøven på nivå A1–A2, nivå A2–B1 eller nivå B1–B2. Besvarelsene vurderes av minst to sensorer i et sentralisert sensorkorps. Kandidatene kan få et resultat som er lavere enn nivået de er meldt opp til, men ikke høyere.

Delprøve i muntlig kommunikasjon

Den muntlige prøven tar 25 til 30 minutter å gjennomføre. Til muntlig prøve kan kandidatene meldes opp til prøven på nivå A1–A2, nivå A2–B1 eller nivå B1–B2. I motsetning til ved delprøve i skriftlig framstilling, kan kandidatene på muntlig prøve få et resultat som er høyere enn det de er meldt opp til.

Krav til sensor og eksaminator ved delprøve i muntlig kommunikasjon

Ved delprøve i muntlig kommunikasjon skal sensor være ekstern. Med ekstern sensor menes her en norsklærer som ikke har undervist vedkommende. Dersom dette ikke er praktisk mulig, er det et absolutt minimumskrav at sensor ikke underviser kandidaten på prøvetidspunktet. Det er krav om at eksaminator og sensor har sett på og vurdert videoklipp av kandidater, og satt seg inn i vurderingskriteriene og forklaringene til disse som finnes på nettsidene til direktoratet, i forkant av prøvegjennomføringen. Øvingsmateriell i form av videoklipp med tilhørende skriftlige vurderinger blir gjort tilgjengelig før og under hver prøveperiode. Mer informasjon om dette finnes i vedlegg 4 – Veiledning til gjennomføring av prøven i muntlig norsk (A1-B2).

Om Norskprøve C1 – høyere akademisk nivå

Oppbyggingen av norskprøven på C1-nivå er detaljert beskrevet i vedlegg 7 på nettsidene til direktoratet.

På C1-nivå er det to delprøver: delprøve i lytteforståelse og skriftlig framstilling, og delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon. Delprøve i lytteforståelse og skriftlig framstilling er heldigital, og hele prøven gjennomføres på datamaskin. På delprøven i leseforståelse og muntlig kommunikasjon får kandidaten tilbud om å lese tekstene på dataskjerm og/eller på papir. Den muntlige delen av delprøven foregår med eksaminator til stede, og det blir gjort lydopptak av eksaminasjonen.

Besvarelsene på begge delprøvene vurderes av minst to sensorer i et sentralisert sensorkorps. Mulige resultater på prøven er «C1» eller «Ikke bestått».

Krav til eksaminator ved delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon

På Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå kan eksaminator være intern eller ekstern. Eksaminator må ha satt seg grundig inn i prosedyrene ved gjennomføring av delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon (se eksaminatorinstruksen som ligger under «Filer og Ressurser» i PAD). Dette gjelder både oppgavene som kandidatene skal få presentert, samt bruk av lydopptaker under eksaminasjonen.

Prøven i samfunnskunnskap skal avslutte opplæringen i samfunnskunnskap som gis til nyankomne innvandrere. Prøven er oversatt til mange språk og skal gjennomføres på et språk deltakeren forstår godt. For en del språk er prøven lest inn som lydfil. For en oversikt over hvilke språk prøven finnes på, se nettsidene til direktoratet. Norsknivået i samfunnskunnskapsprøven regnes som høyere enn A2, etter det felles europeiske rammeverket for språk.

Samfunnskunnskapsprøven består både av flervalgsoppgaver som har tre svaralternativer, der kun ett svaralternativ er riktig, og bildeoppgaver der kandidaten skal sette kryss på riktig sted. Prøven består normalt av 38 oppgaver, der fire av oppgavene er piloteringsoppgaver. Piloteringsoppgaver gir ikke poeng, og påvirker dermed ikke kandidatens resultat. For å bestå prøven må kandidaten svare riktig på minimum 26 oppgaver. Prøven er digital og rettes automatisk.

Prøven i samfunnskunnskap varer i maksimalt 60 minutter.

Statsborgerprøven er en prøve i samfunnskunnskap, og prøven avholdes i samsvar med det regelverket som regulerer gjennomføringen av prøver i norsk og samfunnskunnskap etter integreringsloven.

Statsborgerprøven skal tas i forbindelse med søknad om statsborgerskap. Prøven finnes bare på norsk, henholdsvis bokmål og nynorsk. Prøven er også lest inn som lydfil som kan brukes av kandidater med lesevansker, eller som har et ønske om å få oppgavene lest opp.

Norsknivået i Statsborgerprøven skal tilsvare nivå A2 i det felles europeiske rammeverket for språk. Det er også spørsmål av mer allmenn og hverdagslig karakter enn det er i samfunnskunnskapsprøven.

Statsborgerprøven er en flervalgsprøve med tre svaralternativer til hver oppgave. Kun ett svaralternativ er riktig. Prøven består normalt av 36 oppgaver, der fire av oppgavene er piloteringsoppgaver. Piloteringsoppgaver gir ikke poeng, og påvirker dermed ikke kandidatens resultat. For å bestå må kandidaten svare riktig på minimum 24 oppgaver. Statsborgerprøven er digital og rettes automatisk.

Statsborgerprøven varer i maksimalt 60 minutter.

For informasjon om nettressursene til statsborgerprøven se direktoratets nettside.